لن أستغرب أبداً إن رأيت الطفل ذو الخمسة أعوام وبيده رشاش .. وكيف أستغرب ؟ وأنتم أيها اليهود قد حولتم الرشاشات إلى ألعاب .. وأرض المعارك إلى ملاعبهم.. لقد حولتم براءة طفولتهم إلى دم ودمار … مالذي تتوقعونه من طفل شم الدماء بدلاً عن الورد.. ذاق الغبار بدلا عن الحلوى.. شاهدكم تقصفون حيه بدلا من مشاهدته للرسوم المتحركه، جعلتموه طفلا يلعب بالقنابل بدل أن يكون طفلا يلهو بالألعاب، أجيبوني كيف سيكبر ذاك الطفل …وقد قصفتم أهله بقذائفكم… وحولتم بيته لركام بقنابلكم، متى سيكبر ذاك الطفل وهو لا ينبت أن يحتفل كل يوم باستشهاد أقاربه..؟؟
אני לא אהיה מופתע אם אני רואה פלסטיני בן 5 שנים מחזיק מקלע. איך אני אהיה מופתע? אתם [היהודים] הפכו את הנשק לצעצועים ושדה קרב לגן להם. אתם שניתם את הילדות החפה שלהם לדם והרס! מה אתם מצפים מילד מריח דם במקום פרחים, טעים אבק במקום סוכריות, רואה ההשמדה של השכנות שלו במקום שנינה , משחק בפצצות במקום צעצועים? איך הילד יגדל אם הרגתם ההורים שלו בפצצות שלכם , אם שניתם הבית שלו לחצץ, איך יגדל אם הוא רק חוגג את המות הקדושים של קרוב משפחה שלו?
I won’t be surprised anymore if I see a 5 year old Palestinian holding a machine gun. How would I be surprised? You [Jews] turned the gun into their toys and battlefields into their playing grounds. You turned their innocent childhood into that of blood and destruction! What do you expect out of a kid smelling blood instead flowers, tasting dust instead of candies, watching you shelling his neighborhood instead of cartoons, and playing bombs instead of toys? How would the kids grow up if their parents are killed by your shells, if their homes are torn down into rubbles by your bombs, how would they grow up if they only celebrate the martyrdom of a relative?
